Serge Lama  au Québec